Lumen (lm) vertegenwoordigt de totale zichtbare lichtstroom die door een lichtbron in alle richtingen wordt uitgezonden, en candela (cd) vertegenwoordigt de lichtintensiteit in een bepaalde richting. Simpel begrip: lm heeft meer betrekking op "hoeveel licht deze lamp in totaal geeft", en cd meer op "hoe geconcentreerd dit licht in een bepaalde richting is". Gloeilampen, kamplampen en oppervlaktelichtbronnen gebruiken lm vaker als verkoopargument; langeafstandszaklampen, zoeklichten en schijnwerpers worden vaker gecombineerd met cd's.
De strikte relatie tussen de twee is geen vaste constante, maar lm = cd × Ω, waarbij Ω de ruimtehoek is (eenheden sr). Zolang de ruimtehoek verandert, wordt dezelfde lm aan verschillende cd's toegewezen, en kan dezelfde cd ook met verschillende lm overeenkomen. Hoe smaller de straal, hoe geconcentreerder de lichtintensiteit; hoe breder de straal, hoe meer verspreid de lichtintensiteit in de eenheidsrichting.
Dit is de reden waarom het echte verlichtingsontwerp niet zomaar de twee eenheden lm en cd kan invoeren en beweren dat "de nauwkeurige conversie is voltooid". Als u specificatiebladen, productdetailpagina's, evaluatieformulieren en notulen van selectievergaderingen bekijkt, is het waardevol om snel het kaliber te verenigen; maar als u zich bezighoudt met lampverlichting, wegverlichting, locatieverlichting, fotografieverlichting of standaardontwerp, moet u doorgaan met het combineren van stralingshoek, ruimtehoek, testafstand en verlichtingsvereisten.
Deze pagina is geschikter om het probleem op te lossen van "iemand schrijft lm en sommigen schrijven cd in de informatie, ik wil ze eerst snel vergelijken". Het kan het lezen van specificaties gemakkelijker maken en kan u ook helpen termen als lumen, candela en lux te begrijpen die vaak verward zijn, waardoor het risico wordt verkleind dat u een oordeel velt op basis van slechts één enkel getal.
Als het je echte doel is om te bepalen hoe helder het bureaublad, de stoep, de muur of de werkruimte is, dan ligt de focus niet op lm of cd, maar op verlichtingssterkte lux. Met andere woorden, de uitgangsparameters van de lichtbron en het effect van een val op het doeloppervlak zijn niet hetzelfde; Door deze laag te begrijpen, voorkom je dat de verlichtingsparameters verwarrend worden.