Конвертер люменов и кандел

1Люмен = 1Кандела

Международная система (СИ)

Люмен (лм)1

Кандела (кд)1

Этот бесплатный онлайн-конвертер люменов и кандел помогает быстро сопоставлять два распространённых светотехнических показателя: люмены (lm) и канделы (cd). Он удобен при чтении спецификаций фонарей, прожекторов, велофар, автомобильных ламп и других светильников. Важно помнить, что точная связь между lm и cd зависит от угла пучка или телесного угла, поэтому страница лучше всего подходит для быстрого сравнения, согласования терминов и первичного отбора, а не для полноценного светотехнического расчёта.

Что даёт и чего не даёт быстрое сравнение lm и cd

Люмены (lm) показывают общий видимый световой поток. Канделы (cd) показывают, насколько сильно этот свет сконцентрирован в определённом направлении.

Точная связь между ними задаётся формулой lm = cd × Ω, где Ω — телесный угол в steradian. Без информации о геометрии пучка одного точного коэффициента нет.

Поэтому два светильника с похожими люменами могут вести себя в жизни по-разному: узкий пучок создаёт более высокий cd и более выраженный дальний hotspot.

Эта страница лучше всего подходит для быстрого сравнения, чтения спецификаций и согласования терминов. Полноценный расчёт освещения, соответствия нормам и фотометрии она не заменяет.

Если задача — понять, насколько ярко освещена столешница, дорога или рабочая зона, следующей ключевой единицей становится уже lux.

Варианты использования

Сравнить lm и cd в характеристиках фонарей, налобников и поисковых прожекторов
Разобраться в карточках велофар, автомобильных и мотоциклетных дополнительных огней
Отделить общий световой поток от направленной силы света при выборе прожектора
Привести каталоги поставщиков и внутренние таблицы к одной системе обозначений
Не делать вывод по одному большому числу в карточке товара
Объяснить коллегам или клиенту, почему при одинаковых люменах дальность может отличаться
Свести данные из обзоров, упаковки и форумов в одну сравнительную таблицу
Сделать быстрый первичный отбор сценических, выставочных или фото-светильников
Получить ориентир перед более точным светотехническим расчётом
Использовать вместе с конвертером освещённости, если нужен ещё и lux на поверхности
Объединить старые документы с формулировкой «сила света» и новые с формулировкой «люмены»
Сравнить карточки фонарей на Ozon, Wildberries и других площадках
Проверить, поддерживается ли заявленная дальность прожектора соответствующим cd
Оценить разницу между flood и throw без полноценного оптического ПО
Подготовить покупательский гайд о том, когда важнее люмены, а когда — канделы

Как использовать

Введите значение, например 300, 1000 или 25000
Выберите исходную единицу: lm или cd
Выберите целевую единицу, чтобы сразу увидеть результат
Используйте кнопку обмена для быстрого разворота направления
Если нужен точный расчёт, обязательно дополните данные углом пучка или телесным углом

Функции

Быстрое двустороннее сравнение lm и cd
Кнопка обмена для мгновенной проверки обратного направления
Все вычисления выполняются локально в браузере без загрузки данных
Удобно для спецификаций, карточек товаров, обзоров и внутренних сравнительных таблиц
Страница поясняет разницу между lm, cd, lux, углом пучка и телесным углом
Подчёркивает, что между lm и cd нет единого точного коэффициента без геометрии пучка
Хорошо подходит как быстрый справочник для фонарей, прожекторов, велофар и вспомогательного света

Когда мне следует смотреть lm, cd и lux соответственно?

Самое распространенное заблуждение относительно параметров освещения – это путать «насколько оно ярко в целом», «насколько оно сконцентрировано в определенном направлении» и «насколько ярко оно падает на поверхность».

индекс	Что это в основном означает?	наиболее распространенные сценарии	Напоминание о чтении
`лм`	Общий световой поток, сколько всего видимого света дается	Лампочки, походные фонари, наземные светильники, прожекторы, внутреннее освещение	Он подходит для оценки общей производительности, но не дает прямого представления о производительности на дальних дистанциях и в горячих точках.
`компакт-диск`	Интенсивность света в определенном направлении, насколько он сконцентрирован в определенном направлении.	Фонарик, поисковый свет, дальний свет, прожектор, вспомогательный свет	Он больше подходит для просмотра длинных планов и центральных горячих точек, но неотделим от понимания распределения света или угла луча.
`люкс`	Освещение, падающее на целевую поверхность	Настольное освещение, уличное освещение, офисы, классы, мастерские	Если вас беспокоит, «достаточно ли светлая рабочая поверхность», в конечном итоге вам придется посмотреть на люкс.
`Угол луча/ср`	Насколько широк диапазон распределения луча?	Оценка светораспределения прожекторов, линзовых модулей, автомобильных фонарей и фонарей.	Без углов или телесных углов не существует точной связи между lm и cd.

Best Practices

Перед точным выводом уточняйте угол пучка

Без телесного угла нельзя назвать один точный коэффициент пересчёта между lm и cd.

Сравнивайте одинаковые типы данных

Если у одного товара указаны люмены, а у другого канделы, сначала проверьте условия измерения и форму пучка.

Для общего света смотрите lm, для дальности — cd

Это простое правило помогает избежать большинства ошибок при выборе фонаря или прожектора.

Для яркости поверхности возвращайтесь к lux

Настольный свет, дорожный свет и рабочее освещение в итоге требуют оценки освещённости, а не только выходных характеристик источника.

Используйте страницу как быстрый справочник

Она отлично подходит для чтения спецификаций, но не заменяет полноценный оптический расчёт.

Часто задаваемые вопросы

В чём разница между люменами и канделами?

Люмены описывают общий световой поток — сколько видимого света источник выдаёт суммарно. Канделы описывают силу света в конкретном направлении — насколько этот свет сконцентрирован.

Почему нельзя точно перевести lm в cd без угла пучка?

Потому что точная формула выглядит как lm = cd × телесный угол (sr). Если неизвестно, насколько широко или узко распределён свет, единого точного коэффициента нет.

Сколько люменов в 1 канделе?

Это зависит от телесного угла. При 1 sr получается 1 cd = 1 lm, а при равномерном распределении по полной сфере 1 cd соответствует примерно 12.57 lm.

Сколько кандел в 1 люмене?

Тоже зависит от телесного угла. Формула cd = lm / sr означает, что один и тот же поток даёт больше кандел при более узком пучке.

Что важнее для фонаря или прожектора — lm или cd?

Для общего количества света смотрите lm. Для дальнобойности, выраженного hotspot и направленности — cd.

Как связаны lux, lm и cd?

lm — общий световой поток, cd — сила света по направлению, lux — освещённость на поверхности. Если нужно понять яркость стола, дороги или рабочей зоны, важнее уже lux.

Какие единицы поддерживаются на этой странице?

Сейчас поддерживаются только lm и cd. lux, fc, nit и ввод угла пучка для точного расчёта пока не включены.

Почему у двух фонарей с похожими люменами может быть разная дальность?

Потому что решают не только суммарные люмены, но и форма пучка, оптика и сила света в центре. Узкий пучок часто даёт намного более высокий cd.

Загружаются ли мои значения на сервер?

Нет. Все сравнения выполняются локально в браузере.

Работает ли инструмент офлайн?

Да. После загрузки страницы преобразование продолжает работать локально.

Если на Ozon один продавец пишет lm, а другой cd, можно ли сравнивать цифры напрямую?

Лучше сначала проверить угол пучка, оптику и условия измерения. Одинаковые числа в lm и cd не описывают одно и то же световое поведение.

Для велофары или дополнительного света важнее lm или cd?

Для широкой ближней засветки сначала смотрите lm. Для дальнего выброса и более плотного центрального пятна — cd.

Глоссарий

Люмены (лм): Единица светового потока, представляющая общее количество видимого света, излучаемого источником света. Лампы, наземные фонари, походные фонари и прожекторы часто сначала маркируются буквой lm.
кандела (компактный диск): Единица силы света, показывающая, насколько сконцентрирован световой поток в определенном направлении. Фонарики, дальний свет, прожекторы и прожекторы часто больше ориентированы на компакт-диски.
телесный угол(ср): Угловая величина в трехмерном пространстве 1 ср представляет собой площадь на единичной сфере, равную квадрату радиуса. Точную связь между lm и cd необходимо установить с помощью sr.
Угол луча: Угловые параметры, описывающие ширину и ширину расходимости луча. Чем меньше угол луча, тем обычно легче получить более высокую интенсивность центрального света; Чем больше угол луча, тем больше свет будет рассеиваться в более широкой области.
Освещенность (люкс): Плотность света, падающего на целевую поверхность, 1 люкс = 1 лм/м². Он описывает, «насколько ярко» освещен рабочий стол, пол, стена или рабочее пространство, и не находится на том же уровне, что lm и cd.
Распределение света: Способ, которым источник света распределяет свет во всех направлениях. Даже если общее количество люменов одинаковое, различное распределение света приведет к значительному различию расстояния освещения, интенсивности горячих точек и пользовательского опыта.

Пример соотношения lm/cd для идеальной однородной конусной балки

Следующие значения используются только для того, чтобы помочь понять: «чем уже луч, тем более сконцентрирован компакт-диск». В примере предполагается, что луч равномерно распределен внутри соответствующего конуса.

Диапазон луча	Телесный угол Ом	При силе света 1 кд	понять ключевые моменты
`Ссылка: 1 ср`	`1 ср`	1 кд = 1 лм	Это наиболее прямой ориентир для lm = cd × Ω.
`Равномерное распространение по всему пространству`	`4π ср ≈ 12,57 ср`	1кд≈12,57лм	Тот же 1 кд, если его распределить по всей сфере, будет соответствовать более высокому суммарному lm.
`Конусная балка 60°`	`≈ 0,842 ср`	1кд≈0,842лм	Оно более концентрировано, чем все пространство, поэтому из того же лм легче сформировать более высокий кд.
`Конусная балка 30°`	`≈ 0,214 ср`	1кд≈0,214лм	Поскольку луч продолжает сужаться, интенсивность центрального света будет еще больше концентрироваться.
`Конусная балка 10°`	`≈ 0,0239 ср`	1кд≈0,0239лм	Когда луч чрезвычайно узок, то же небольшое количество лм может также образовывать очень высокий кд.

Рассматривая различные светотехнические изделия, на какой показатель следует обратить внимание в первую очередь?

Сначала найдите нужные индикаторы и прочтите параметры лампы, чтобы не смотреть просто на цифру.

Продукт/сценарий	Что посмотреть в первую очередь	Почему
Бытовая светодиодная лампа/панельная лампа	`лм`	Вас больше беспокоит, насколько он яркий в целом и какую большую площадь он может покрыть.
Фонарик/поиск/фара дальнего света	`компакт-диск+лм`	Это зависит от общей мощности, а также от центральной точки доступа и способности стрелять на большие расстояния.
Велосипедные фары/дополнительные фонари	`cd + угол луча`	Дорожное или фасадное освещение в большей степени зависит от концентрации светораспределения и направления освещения.
рабочий стол/мастерская/дорожное освещение	`люкс`	Что действительно определяет, будет ли рабочая поверхность или пол яркими, так это освещение.
Прожектор для сцены/прожектор для фотографии	`cd + угол луча`	Необходимо учитывать интенсивность горячих точек, контроль границ и дальность освещения.

Privacy & Security

Все сравнения lm и cd на этой странице выполняются локально в браузере. Введённые значения не отправляются на сервер и не сохраняются инструментом отдельно.